1
00:00:00,000 --> 00:00:01,420
And I'm going to show you all my love.

2
00:00:37,040 --> 00:00:38,040
नमस्ते, श्रीमान ओ'डेल।

3
00:00:39,020 --> 00:00:40,180
Yeah, I'm driving right now.

4
00:00:40,760 --> 00:00:41,760
मैं खींच लूंगा.

5
00:00:41,920 --> 00:00:42,920
मुझे एक सेकंड दो, ठीक है?

6
00:00:52,460 --> 00:00:54,400
Yeah, I'm on my way to see my last
ग्राहक.

7
00:00:56,360 --> 00:00:57,360
हुंह?

8
00:00:58,960 --> 00:01:00,360
आपका क्या मतलब है?

9
00:01:01,040 --> 00:01:02,100
तुम मुझे नौकरी से निकाल रहे हो?

10
00:01:04,680 --> 00:01:05,780
मैं वस्तुतः ऐसा ही हूं...

11
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
20 मिनट की दूरी पर.

12
00:01:07,540 --> 00:01:10,420
I know I haven't sold any product.

13
00:01:11,000 --> 00:01:15,480
The customer just needs time to see the
उत्पाद, इसे महसूस करें।

14
00:01:16,160 --> 00:01:20,720
I just don't think it's fair for you to
let me go after 13 years.

15
00:01:20,960 --> 00:01:22,880
I've given you 13 years of my life.

16
00:01:23,980 --> 00:01:28,620
मेरी जगह कौन ले सकता है? जैसे, वहाँ है...
अन्ना?

17
00:01:29,420 --> 00:01:31,040
ईस्ट कोस्ट सेल्स से अन्ना?

18
00:01:31,380 --> 00:01:33,820
वह मेरा काम नहीं ले सकती.

19
00:01:34,400 --> 00:01:35,880
वह मेरी तरह ग्राहकों को नहीं जानती।

20
00:01:36,160 --> 00:01:38,960
हर किसी से मेरा निजी रिश्ता है
और हर एक.

21
00:01:39,960 --> 00:01:41,980
मैं डॉयल्स को ठीक से देखने के रास्ते पर हूं
अभी.

22
00:01:43,620 --> 00:01:47,200
वह कंपनी से प्यार करता है। वह प्यार करता है, आमतौर पर,
सभी उत्पाद.

23
00:01:48,180 --> 00:01:50,320
और वह मेरी मातृभूमि से है.

24
00:01:53,020 --> 00:01:54,500
मैं आपको निराश नहीं करूंगा सर.

25
00:01:55,200 --> 00:01:56,200
मैं वादा करता हूँ।

26
00:02:44,840 --> 00:02:46,980
नतालिया. नमस्ते, श्री डॉयल।

27
00:02:47,980 --> 00:02:50,020
मुझे खेद है कि आप यहाँ तक गाड़ी चलाकर आये।

28
00:02:50,840 --> 00:02:52,120
क्या आपको मेरा ईमेल नहीं मिला?

29
00:02:53,800 --> 00:02:57,500
ओह, नहीं, सर. मुझे लगता है स्वागत ऐसा ही है
धब्बेदार, मुझे कुछ नहीं मिला.

30
00:02:57,840 --> 00:02:59,480
मैंने हमारी बैठक रद्द करने का निर्णय लिया.

31
00:02:59,860 --> 00:03:02,920
रद्द करना? लेकिन मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहता हूं
यात्रा करने के लिए बहुत कुछ।

32
00:03:03,360 --> 00:03:05,240
नया तो तुम्हें देखने को ही नहीं मिला
उत्पाद.

33
00:03:06,520 --> 00:03:10,320
इसे सबसे ज्यादा रेटिंग मिल रही है
पूर्वी तट पर ग्राहकों से.

34
00:03:11,020 --> 00:03:12,560
आपको इसे एक मौका देना होगा.

35
00:03:12,820 --> 00:03:17,840
नतालिया. मुझे बहुत खेद है, लेकिन मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
आपके दूसरे को शुभकामनाएँ

36
00:03:17,840 --> 00:03:19,700
नियुक्तियाँ. आशा है आपकी यात्रा सुखद हो।

37
00:03:20,440 --> 00:03:24,320
नहीं, नहीं... रुको, रुको!

38
00:03:24,800 --> 00:03:27,880
सर, क्या मैं आपका बाथरूम इस्तेमाल कर सकता हूँ?

39
00:03:31,260 --> 00:03:33,720
ज़रूर, यह दाहिनी ओर पहला दरवाज़ा है।

40
00:03:34,220 --> 00:03:35,600
बहुत बहुत धन्यवाद सर।

41
00:03:38,940 --> 00:03:39,940
कॉफी।

42
00:05:18,380 --> 00:05:20,000
मैं हमारे इतिहास के बारे में सोच रहा था
एक साथ.

43
00:05:23,040 --> 00:05:25,440
आप मेरी पहली बिक्री थे।

44
00:05:25,900 --> 00:05:32,800
आपको याद है? आपने 15,000 से अधिक की खरीदारी की
आपके होटलों के लिए चॉकलेट बार और

45
00:05:32,800 --> 00:05:33,800
आपके रेस्तरां.

46
00:05:34,480 --> 00:05:41,060
हां, काफी समय हो गया, लेकिन आपको
जानिए, हर चीज़ की तरह, सब कुछ अच्छा है

47
00:05:41,060 --> 00:05:43,280
चीज़ें ख़त्म होनी चाहिए.

48
00:05:43,940 --> 00:05:45,820
तुम्हारे जाने से तुम्हें दुःख होगा।

49
00:05:46,700 --> 00:05:50,440
सर, आपको मुझे बताना होगा कि कौन सा उत्पाद है
अब मेरी अलमारियाँ भर रही हैं।

50
00:05:55,920 --> 00:05:58,180
सर, बस तब तक इंतजार करें जब तक आप हमारा नया न देख लें
उत्पाद.

51
00:06:06,800 --> 00:06:12,060
यह समृद्ध, मलाईदार, शाकाहारी है और मैं साहसपूर्वक कहता हूं
सेक्सी?

52
00:06:14,980 --> 00:06:15,980
सेक्सी?

53
00:06:19,950 --> 00:06:26,350
एक सामान्य चॉकलेट बार में कोई प्रोटीन नहीं होता,
लगभग 1,000 कैलोरी, और 96 ग्राम

54
00:06:26,350 --> 00:06:32,230
मोटा. वाह, यह बहुत अधिक वसा है। तुम देखो,
यह चॉकलेट बार सैन से गुजरता है

55
00:06:32,230 --> 00:06:37,350
फर्नांडो चखने का परीक्षण, और अभी तक यह है
अन्य सभी की तुलना में आधी कैलोरी

56
00:06:37,350 --> 00:06:38,350
चॉकलेट बार.

57
00:06:38,710 --> 00:06:43,150
और क्या आप जानते हैं कि यह चॉकलेट बार
24 ग्राम प्रोटीन है?

58
00:06:44,810 --> 00:06:48,030
सर, मुझे आपको यह बेचना भी नहीं है
उत्पाद. यह खुद को बेचता है.

59
00:06:49,290 --> 00:06:53,030
यह आपको बहुत सारा पैसा कमाने वाला है।
यह अलमारियों से उड़ने वाला है।

60
00:06:55,430 --> 00:06:57,670
मैं जानता हूं कि आप इसे आज़माने के लिए मरे जा रहे हैं।

61
00:07:01,690 --> 00:07:05,430
मुझे क्षमा करें, मिस, लेकिन मैंने पहले ही खरीद लिया है
यह चॉकलेट आपके नये सहकर्मी से।

62
00:07:07,090 --> 00:07:08,090
अन्ना?

63
00:07:09,330 --> 00:07:12,950
वह आज सुबह आई थी. उसने मुझे बताया
कि वह आपकी जगह ले रही है।

64
00:07:13,730 --> 00:07:15,850
उसके पास उसे रखने की अनुमति नहीं थी
आदेश.

65
00:07:16,490 --> 00:07:18,390
और आप? आपने ऑर्डर दे दिया?

66
00:07:21,250 --> 00:07:22,250
हाँ,

67
00:07:23,670 --> 00:07:29,390
नतालिया. मैं समझता हूं कि यह सुनना कठिन है
सच, लेकिन मुझे अन्ना पसंद है।

68
00:07:30,050 --> 00:07:31,510
वह बहुत प्रेरक है.

69
00:07:36,890 --> 00:07:37,890
ठीक है।

70
00:07:38,230 --> 00:07:40,110
आपने कितनी इकाइयाँ खरीदीं?

71
00:07:41,710 --> 00:07:45,590
मैं लगभग नहीं जानता कि उनमें से कितने हैं
चॉकलेट बार मैं बेचने जा रहा हूँ।

72
00:07:46,250 --> 00:07:48,670
मुझे संभवतः कुछ स्टॉक खरीदना होगा
वह कंपनी.

73
00:07:49,550 --> 00:07:55,390
लेकिन सर, मुझे लगा कि हमारे बीच कोई संबंध है।
हम एक-दूसरे को बहुत लंबे समय से जानते थे।

74
00:07:56,590 --> 00:07:58,450
मुझे लगा कि मैं आपकी पसंदीदा लड़की हूं।

75
00:07:59,510 --> 00:08:04,450
नतालिया, मुझे लगता है कि यह देखने लायक है
अभी थोड़ा असहज हूं.

76
00:08:04,730 --> 00:08:06,710
मुझे लगता है तुम्हें जाना चाहिए.

77
00:08:06,970 --> 00:08:08,630
नहीं, कृपया रुकें. बैठ जाओ.

78
00:08:08,970 --> 00:08:10,150
क्या बकवास है?

79
00:08:10,990 --> 00:08:12,170
नहीं सर, जरा सुनिए.

80
00:08:12,390 --> 00:08:14,110
आप उससे अपना ऑर्डर रद्द कर सकते हैं।

81
00:08:14,560 --> 00:08:16,040
और आप वही चीज़ यहां से ऑर्डर कर सकते हैं
मैं.

82
00:08:18,200 --> 00:08:19,940
मैं अपना कमीशन छोड़ दूंगा.

83
00:08:20,220 --> 00:08:23,340
आप प्रत्येक पर अतिरिक्त पैसा कमाएँगे
कैंडी बार.

84
00:08:23,920 --> 00:08:25,760
मुझे कोई लाभ भी नहीं होगा.

85
00:08:26,220 --> 00:08:27,900
कृपया, बस इसे मुझसे खरीद लें।

86
00:08:29,620 --> 00:08:30,800
आपको ऐसा क्यों करना होगा?

87
00:08:32,280 --> 00:08:33,820
क्योंकि मेरा काम इस पर निर्भर करता है.

88
00:08:34,059 --> 00:08:36,679
मुझे अपने बॉस को साबित करना होगा कि मैं हूं
योग्य.

89
00:08:38,559 --> 00:08:40,880
यह नौकरी मुझे सीधे ऊपर से मिली
स्कूल.

90
00:08:41,580 --> 00:08:43,600
यह मेरे लिए बहुत अच्छा रहा है, लेकिन...

91
00:08:43,820 --> 00:08:49,740
अब मैं बूढ़ा हो रहा हूं, और मेरे बॉस हैं
जगह न देने पर मुझे नौकरी से निकालने की धमकी दी जा रही है

92
00:08:49,740 --> 00:08:51,140
आपके साथ यह बड़ा ऑर्डर.

93
00:08:51,420 --> 00:08:52,420
महोदय,

94
00:08:52,900 --> 00:08:54,360
मेरा एक बेटा है.

95
00:08:55,400 --> 00:09:00,120
मेरे पास एक घर है, बिल्कुल नया घर। अगर मैं
यह नौकरी खो दो, मैं सब कुछ खो दूंगा।

96
00:09:00,760 --> 00:09:03,620
मैं अपने बेटे के पास जाने का खर्च वहन नहीं कर पाऊंगा
स्कूल.

97
00:09:03,880 --> 00:09:07,840
उनके निजी स्कूल हैं, और ऐसा ही है
महँगा. मैं बस, कृपया।

98
00:09:08,760 --> 00:09:11,960
मेरा बंधक भुगतान, मेरी कार भुगतान।

99
00:09:13,360 --> 00:09:20,080
मैं नहीं कर सकता। मैं बस... मैं

100
00:09:20,080 --> 00:09:25,640
बस... नतालिया, सुनो तुम क्या हो
कह रहे हैं.

101
00:09:26,380 --> 00:09:28,300
भीख मांगना आपके स्वभाव में नहीं है.

102
00:09:28,960 --> 00:09:30,380
तुम्हें दूसरी नौकरी मिल जाएगी.

103
00:09:39,580 --> 00:09:41,100
आप नहीं समझे.

104
00:09:43,560 --> 00:09:47,820
मेरे पति ने अपनी नौकरी खो दी, और मैंने
मेरी आय पर हमारा समर्थन करना।

105
00:09:50,460 --> 00:09:55,860
मुझे इतना वेतन देने वाली दूसरी नौकरी नहीं मिल सकती
ठीक है कॉलेज वापस जाए बिना।

106
00:10:14,350 --> 00:10:15,350
सर कृपया।

107
00:10:15,510 --> 00:10:17,710
आपको अन्ना के साथ वह ऑर्डर रद्द करना होगा।

108
00:10:18,030 --> 00:10:19,230
मैं कुछ भी करूंगा.

109
00:10:20,890 --> 00:10:21,890
कुछ भी।

110
00:10:24,330 --> 00:10:25,330
कुछ भी?

111
00:10:26,430 --> 00:10:30,730
यदि आप मुझे बता सकें कि अन्ना कैसे मिलीं
आपको वे सभी बार खरीदने होंगे।

112
00:10:31,530 --> 00:10:33,190
उसने जो किया वही मैं करूंगा.

113
00:10:33,510 --> 00:10:35,050
मैं सौदा पक्का करना चाहता हूं.

114
00:10:58,180 --> 00:11:04,600
एना ने मुझे दिखाया कि उसका शरीर कितना दृढ़ हो गया है
उन बारों को खाने के बाद और

115
00:11:04,600 --> 00:11:10,780
उसने मुझे यह भी बताया कि सलाखों ने उसे कैद कर रखा है
जाँच में लालसा I

116
00:11:10,780 --> 00:11:13,820
देखना चाहते हैं कि उत्पाद कैसे काम कर रहा है
आप पर

117
00:11:16,110 --> 00:11:18,130
वे हमारे यहाँ एक महिला को ऐसी कहते हैं
देश.

118
00:11:26,610 --> 00:11:28,170
फैसला आपके लिए अच्छा नहीं है.

119
00:11:30,630 --> 00:11:31,890
मैं तुम्हें अपनी कमर दिखाऊंगा.

120
00:12:26,990 --> 00:12:28,350
तुम्हारी शादी कैसी रही प्रिये?

121
00:12:30,270 --> 00:12:31,690
मुझे यहां कोई अंगूठी नहीं दिख रही है.

122
00:12:34,270 --> 00:12:36,250
मुझे लगता है यह उतना अच्छा नहीं चल रहा है, हुह?

123
00:12:58,359 --> 00:12:59,359
सर कृपया।

124
00:13:00,100 --> 00:13:01,920
हमें एक निश्चित नतीजे पर आना होगा
व्यवस्था.

125
00:13:22,580 --> 00:13:26,420
जब तक आप चाहेंगे हम वही करेंगे
आप वही करेंगे जो आपसे कहा गया है।

126
00:16:48,680 --> 00:16:52,200
और इतना निर्दोष व्यवहार करो कि तुम जा सकते हो
जब भी आप चाहें.

127
00:17:48,200 --> 00:17:49,200
हुंह.

128
00:18:44,400 --> 00:18:45,400
आप क्या कर रहे हो?

129
00:19:05,600 --> 00:19:07,600
आप क्या कर रहे हो?

130
00:19:08,400 --> 00:19:10,540
तुम मुझे थप्पड़ नहीं मार सकते.

131
00:19:11,320 --> 00:19:12,440
मैं बच्चा नहीं हूं।

132
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
क्या?

133
00:27:30,380 --> 00:27:31,380
काफी दूर तक।

134
00:30:56,360 --> 00:30:57,360
यह अंदर.

135
00:43:16,270 --> 00:43:17,270
उह.

136
00:44:29,740 --> 00:44:31,940
क्या मैं तुम्हें खुश कर रहा हूँ?

137
00:46:33,110 --> 00:46:34,110
मेरी गेंदों को चूसो.

138
01:00:30,920 --> 01:00:33,700
हमारे साथ खेलने के लिए धन्यवाद
मिसहैटएक्स .com.

139
01:00:34,240 --> 01:00:35,280
जल्द ही फिर मिलेंगे।